Müügitingimused - IZI Brothers
Viimati uuendatud: 3. aprill 2026
Käesolevad müügitingimused (edaspidi "Tingimused") reguleerivad teie juurdepääsu ja kasutamist veebisaidile www.izibrothers.com (edaspidi "Sait") ning kõiki Saiti kaudu esitatud tellimusi.
Saiti haldab SIA "LAB CONCEPT", registrinumber 40203634986, KMKR (VAT) number LV40203634986, registreeritud aadress Krišjāņa Valdemāra iela 149-4, Rīga, LV-1013, Läti (edaspidi koos "IZI Brothers", "meie", "meid", "meie").
Saiti kasutades või toodet ostes nõustute nende Tingimuste ja siin viidatud poliitikatega: Privaatsuspoliitika, Tarnepoliitika, Tagastuste ja tagasimaksete poliitika (koos "Poliitikad"). Kui te ei nõustu, ärge Saiti kasutage.
1) Mõisted
- "Tarbijа": füüsiline isik, kes tegutseb eesmärkidel, mis ei kuulu tema kaubandus-, äri-, käsitöö- ega kutsetegevuse alla.
- "Ettevõtja" või "B2B klient": iga isik või juriidiline isik, kes tegutseb äritegevuse raames (edasimüüja, töökoda, ettevõte jne).
- "Tooted": järelturu varuosad ja lisatarvikud, sh racing- ja performance-osad.
- "DDP": Delivered Duty Paid (imporditollid ja -maksud korraldab/maksab müüja, nagu nendes Tingimustes kirjeldatud).
- "DDU": Delivered Duty Unpaid (imporditollid ja -maksud maksab ostja).
2) Kriitiline ohutusteade - Racing ja performance osad
RACING / PERFORMANCE TOODETE TEADE: Meie Tooted võivad olla racing- ja performance-osad. Need võivad muuta teie sõiduki käitumist, suurendada mehaanilist koormust ja riski. Performance-osade kasutamine hõlmab loomupäraseid riske, sealhulgas varakahju, raskeid vigastusi või surma.
Professionaalne paigaldus on kohustuslik: Kui tootelehel ei ole sõnaselgelt ja kirjalikult teisiti märgitud, peab paigalduse, seadistuse ja kontrolli teostama kvalifitseeritud mootorratta spetsialist (töökoda/mehaanik). Mitteprofessionaalne paigaldus toimub täielikult teie enda vastutusel ning võib maksimaalses seadusega lubatud ulatuses kaasa tuua garantii välistamise, tagastuste keelamise ja vastutuse piiramise või välistamise.
Off-road / suletud rada vaikimisi: Kui tootelehel ei ole sõnaselgelt märgitud "street legal" või samaväärset, on Tooted mõeldud ainult off-road kasutuseks, eramaale või võistlusteks. Teie vastutate täielikult kohalike seaduste ja eeskirjade kontrollimise ja täitmise eest (homologatsioon, kindlustus, registreerimine, müra, valgustus, heitmed jne).
2.1 Kohustuslikud kontrollid pärast paigaldust
Paigaldaja peab kontrollima vähemalt:
- Täpset sobivust (mudel, aasta, versioon ja olemasolevad modifikatsioonid)
- Õigeid kinnitusvahendeid ja pingutusmomente
- Joondust, keti joont/pinget, pidurite tööd, ratta/telje kinnitust, vedrustuse lõtke
- Puuduvat kokkupuudet, ebanormaalset lõtku, hõõrdumist, ülekuumenemist või ebatavalisi helisid
- Staatilist testi ja järkjärgulist dünaamilist testi turvalises piirkonnas
Perioodilised järelkontrollid on kohustuslikud (vähemalt pärast esimest sõitu ja edaspidi regulaarselt).
2.2 Keelatud tegevused
- Toodete loata muutmine on keelatud (töötlemine, puurimine, keevitamine, kuumtöötlus jne) ilma meie kirjaliku nõusolekuta
- Keelatud on kahjustatud, mittetäielike või deformeerunud Toodete paigaldus
- Keelatud on kasutada ühildumatute, võltsitud või ebapiisava kvaliteediga komponentidega
3) Tooteteave, sobivus ja Saidi sisu
Püüame esitada täpseid kirjeldusi, pilte, sobivusmärkusi ja hindu. Siiski võivad esineda vead või puudused. Me võime teavet igal ajal parandada või uuendada.
Sobivus on teie vastutus. Kui te pole kindel, võtke meiega ühendust enne tellimist. Visuaalid võivad seadme ja seadistuste järgi erineda.
4) Kontod
Teil võib olla vaja konto luua. Te vastutate oma sisselogimisandmete kaitsmise ja kogu konto tegevuse eest. Me võime konto peatada või lõpetada pettusekahtluse, kuritarvituse või nende Tingimuste või Poliitikate rikkumise korral.
5) B2B (Ettevõtjad) - Nõutav konto ja eritingimused
B2B ligipääs nõuab heakskiidetud ärikontot. Võime nõuda ettevõtte verifitseerimist (ettevõtte andmed, KMKR, dokumendid). Võime B2B ligipääsu oma äranägemisel heaks kiita, tagasi lükata, peatada või tühistada.
B2B-le ei kehti automaatne taganemisõigus, välja arvatud juhul, kui kohustuslik õigus seda nõuab või kui see on meiega kirjalikult kokku lepitud.
B2B tagastused nõuavad eelnevat kirjalikku luba (RMA). Loata tagastusi võidakse mitte vastu võtta ning need saadetakse tagasi Ettevõtja kulul.
Ettevõtja vastutab kohaliku nõuetele vastavuse, edasimüüginõuete, kliendihoiatuste ja mis tahes regulatiivsete kohustuste eest oma turul.
6) Hinnad, maksud, saatmise lähtekoht ja Incoterms
Hinnad võivad olla kuvatud ilma käibemaksu/maksudeta (HT), kui ei ole sõnaselgelt märgitud teisiti. Hinnad kuvatakse EUR-des, kui kassas ei ole märgitud teisiti.
6.1 Käibemaks ja maksud
Käibemaks ja/või muud maksud võivad rakenduda sõltuvalt tarneriigist, B2C/B2B staatusest ja kohaldatavatest maksureeglitest. Kogusumma (hind, võimalikud maksud, transport) kuvatakse enne makset. Te vastutate korrektsete andmete esitamise eest (riik, aadress, staatus, KMKR number vajadusel).
6.2 B2B EL (ühendusesisene KM)
Kui seadus lubab ja kehtiva KMKR numbri valideerimisel, võib rakenduda arveldamine ilma käibemaksuta. Vastasel juhul võidakse arvestada kohaldatav käibemaks.
6.3 Väljaspool EL-i - Incoterms (B2C vs B2B)
- Tarbijad (B2C) väljaspool EL-i: DDP (Delivered Duty Paid) tarne. Me korraldame ja katame imporditollid, impordimaksud ja tollivormistuse tasud, mis on tarneks vajalikud, järgides kohalikke reegleid ja vedaja protseduure. Oluline: mõnel juhul võib vedaja või ametiasutus nõuda dokumente, isikutuvastuse kinnitust või administratiivset toimingut. Te peate kiiresti koostööd tegema. Kui te keeldute koostööst või ei esita nõutud teavet, võib tarne ebaõnnestuda ja võidakse rakendada tasusid (tagastus, ladustamine, hävitamine).
- Ettevõtjad (B2B) väljaspool EL-i: DDU (Delivered Duty Unpaid) tarne. Kõik imporditollid, impordi käibemaks, tollitasud, vahendustasud ja sarnased kulud on Ettevõtja kanda. Ettevõtja tegutseb importijana ning korraldab tollivormistuse ja kohaliku nõuetele vastavuse.
6.4 Saatmise lähtekoht
Saatmise lähtekoht: Tooted saadetakse Prantsusmaalt, kui tootelehel või kassas ei ole märgitud teisiti.
7) Makse
Makse tuleb tasuda tellimuse esitamisel. Saadaval makseviisid on need, mis kuvatakse kassas. Makseid töötlevad turvalised makseteenuse pakkujad. Me ei salvesta täielikke kaardiandmeid.
Pettusekahtluse korral võime küsida lisateavet, panna tellimuse ootele, tühistada selle või keelduda müügist.
8) Tellimused, aktsepteerimine, tühistamine
Tellimuse esitamine on ostupakkumine. Me võime tellimusi oma äranägemisel aktsepteerida või tagasi lükata. Tellimus on aktsepteeritud, kui me selle kinnitame ja makse on edukalt töödeldud.
Me võime tellimuse tagasi lükata, tühistada või piirata muu hulgas pettusekahtluse, puudulike andmete, ilmse hinnavea, laoseisu puudumise, logistiliste piirangute või nõuetele vastavuse riski tõttu.
Pärast saatmist ei ole tühistamine üldjuhul võimalik.
9) Tarne, tähtajad ja risk
Tähtajad on hinnangulised ja ei ole garanteeritud. Viivitused võivad tekkida vedajate, kontrollide, tegevuslike piirangute, väliste sündmuste või vääramatu jõu tõttu.
9.1 Riski üleminek
- Tarbijad: risk läheb üle füüsilisel kättesaamisel.
- Ettevõtjad: kui kohustuslik õigus ei sätesta teisiti, võib risk üle minna vedajale üleandmisel.
Te peate saadetise kättesaamisel üle kontrollima ja teatama nähtavatest kahjustustest või puuduvatest toodetest vastavalt Tarnepoliitikale, koos tõenditega (fotod ja vedaja märkused võimaluse korral).
10) Tagastused, taganemine, tagasimaksed
Tagastusi ja tagasimakseid reguleerib meie Tagastuste ja tagasimaksete poliitika.
10.1 Tarbijad
Kohustusliku õiguse kohaldumisel võivad Tarbijatel olla kaugmüügi puhul taganemisõigused, seadusest tulenevate eranditega. Tagastatud Tooted peavad olema kasutamata, täielikud ja originaalpakendis, edasimüügikõlblikus seisukorras.
10.2 Ettevõtjad
B2B tagastused sõltuvad meie kirjalikust heakskiidust (RMA) ja tingimustest, kui kohustuslik õigus ei sätesta teisiti.
11) Garantii, seadusjärgsed garantiid ja välistused
11.1 Tarbijad
Tarbijad saavad kasutada kohaldatavaid kohustuslikke seadusjärgseid garantiisid. Mitte miski nendes Tingimustes ei piira Tarbijate kohustuslikke õigusi.
11.2 Ettevõtjad
B2B puhul on garantii maksimaalses seadusega lubatud ulatuses piiratud tootmisdefektiga toodete parandamise või asendamisega vastavalt meie protseduuridele.
11.3 Tõendid ja menetlus
Garantii-/teenindusnõude puhul peate esitama: tellimuse numbri, fotod ja video, üksikasjaliku kirjelduse, töötunnid/läbisõidu ja kasutustingimused. Võime nõuda tõendit professionaalse paigalduse kohta (arve või töökoja kinnitus). Nõutud info esitamata jätmine võib kaasa tuua nõude tagasilükkamise.
11.4 Välistused
Maksimaalses seadusega lubatud ulatuses on garantii ja vastutus välistatud probleemide puhul, mis on põhjustatud:
- Tavapärasest kulumisest, kulumaterjalidest, kosmeetilisest kahjustusest, korrosioonist
- Valest või mitteprofessionaalsest paigaldusest, valest pingutusmomendist, ebapiisavast hooldusest, perioodiliste kontrollide puudumisest
- Väärkasutusest, kasutusest väljaspool spetsifikatsiooni, sobimatusest, õnnetustest, kukkumistest, löökidest, ekstreemsest kasutusest, võistluskasutusest, mis ei sobi Tootega
- Loata modifikatsioonidest, kasutusest ühildumatute või ebapiisavate osadega
Performance-garantiid ei ole: kui ei ole kirjalikult sõnaselgelt märgitud, ei garanteeri me jõudluse paranemist ega konkreetset tulemust.
12) Vastutuse piiramine
Maksimaalses seadusega lubatud ulatuses vastutame ainult otseste kahjude eest, mis on tõendatult meie poolt põhjustatud. Meie koguvastutus on piiratud summaga, mis on makstud nõude aluseks oleva(te) Toote(te) eest.
Maksimaalses seadusega lubatud ulatuses ei vastuta me kaudsete, juhuslike, erandlike, karistuslike ega tagajärjekahjude eest, sh: saamata jäänud kasum, saamata jäänud tulu, andmekadu, kasutuskadu, seisak, töökoja töö, pukseerimine, transpordikulud või kolmanda osapoole osade asendamine.
Te tunnistate, et racing/performance osad suurendavad riski. Me ei vastuta õnnetuste, vigastuste, surma ega kahjude eest, mis tulenevad paigaldusest, seadistusest, hooldusest, väärkasutusest või kasutusest avalikel teedel, välja arvatud juhul, kui vastutust ei saa kohustusliku õiguse alusel välistada.
13) Kahjuhüvitis
Te nõustute hüvitama, kaitsma ja vabastama IZI Brothersi, meie sidusettevõtteid, partnereid, juhatuse liikmeid, töötajaid, esindajaid, töövõtjaid, litsentsiandjaid ja teenusepakkujaid kõigist nõuetest, kahjudest, vastutusest, kaotustest, kuludest ja väljaminekutest (sh mõistlikud õigusabikulud), mis tulenevad või on seotud:
- Teie poolt nende Tingimuste või Poliitikate rikkumisega
- Teie paigalduse, kasutuse, väärkasutuse, võistluskasutuse, modifitseerimise või edasimüügiga
- Kasutusega avalikel teedel, kus see ei ole lubatud, või kohalike seaduste ja eeskirjade rikkumisega
- Teie poolt seaduse või kolmandate isikute õiguste rikkumisega
14) Chargeback ja pettus
Kuritarvitava või petturliku chargeback'i korral võime konto peatada, tulevasi tellimusi tagasi lükata ning esitada tõendid (kättetoimetamise tõend, logid, suhtlus) makseteenuse pakkujale ja pangale. Maksimaalses seadusega lubatud ulatuses võime nõuda chargeback'i tasude ja seotud kulude hüvitamist.
15) Vääramatu jõud
Me ei vastuta viivituse või täitmata jätmise eest sündmuste tõttu, mis on väljaspool meie mõistlikku kontrolli, sh: streigid, vedaja katkestused, tollikontrollid/kinnipeetavus, sõda, pandeemia, looduskatastroof, võrgu/teenuse katkestused, tarnepuudus, haldusotsused või muud vääramatu jõu sündmused.
16) Intellektuaalomand
Kogu Saidi sisu (sh tekstid, disain, logod, kaubamärgid, pildid, graafika, videod) kuulub IZI Brothersile või selle litsentsiandjatele ning on kaitstud intellektuaalomandi seadustega. Ilma meie eelneva kirjaliku nõusolekuta ei ole lubatud kasutamine, paljundamine, levitamine ega muutmine.
17) Privaatsus
Isikuandmeid töödeldakse vastavalt meie Privaatsuspoliitikale ja kohaldatavatele andmekaitsenõuetele (sh GDPR, kui asjakohane).
18) Kohaldatav õigus ja kohtualluvus
Kui kohustuslik õigus ei sätesta teisiti, reguleerib neid Tingimusi Läti õigus.
Tarbijakaitse erand: mitte miski nendes Tingimustes ei võta Tarbijalt ära tema alalise elukohariigi kohustuslikke kaitsenorme, kui need on kohaldatavad.
Kohustuslike reeglite kohaselt lahendatakse vaidlused pädevates kohtutes Riias, Lätis.
19) Muudatused nendes Tingimustes
Võime neid Tingimusi aeg-ajalt uuendada, avaldades Saidi uue versiooni. Teie tellimusele kohaldub versioon, mis kehtib tellimuse esitamise ajal.
20) Kontakt
Ettevõte: SIA "LAB CONCEPT"
Aadress: Krišjāņa Valdemāra iela 149-4, Rīga, LV-1013, Läti
Registrinumber: 40203634986
KMKR (VAT) number: LV40203634986
Email